The Priceless Time

I read these good thoughts for the first time in one post of Emie's blog. She said that the author is unknown. I’m really impressed with the thoughts, so, I want to share the quotation and translate it into Indonesian. Please read it with your heart…

To realize the value of freedom: Ask a soldier or someone that has spent in prison.Untuk menyadari betapa berharganya kebebasan : tanyakanlah pada seorang pejuang atau seseorang yang pernah menjalani hari-hari di penjara.

To realize the value of being healthy: Ask someone who has over time has abused their body by overeating, smoking or drinking.Untuk menyadari betapa berharganya kesehatan : tanyakanlah pada seseorang yang telah berlebihan menganiaya dirinya dengan berlebihan makan, merokok dan minum minuman keras.

To realize the value of a sister/brother: Ask someone who doesn't have one.Untuk menyadari betapa berharganya mempunyai saudara perempuan/laki-laki: tanyakanlah pada seseorang yang tidak punya saudara sama sekali.

To realize the value of ten years: Ask a newly divorced

couple.Untuk menyadari betapa berharganya waktu sepuluh tahun: tanyakanlah pada pasangan yang baru saja bercerai.

To realize the value of four years: Ask a graduate.

Untuk menyadari betapa berharganya waktu empat tahun: tanyakanlah pada seseorang yang baru lulus menjadi sarjana.

To realize the value of one year: Ask a student who has failed a final exam.

Untuk menyadari betapa berharganya waktu satu tahun: tanyakanlah pada seseorang yang gagal pada ujian akhirnya.

To realize the value of nine months: Ask a mother who gave birth to a stillborn.

Untuk menyadari betapa berharganya waktu sembilan bulan: tanyakanlah pada seorang ibu yang baru saja melahirkan

bayinya.

To realize the value of one month: Ask a mother who has given birth to a premature baby.

Untuk menyadari betapa berharganya waktu satu bulan: tanyakanlah pada seorang ibu yang baru melahirkan bayi prematur.

To realize the value of one week: Ask an editor of a weekly newspaper.
Untuk menyadari betapa berharganya waktu satu minggu: tanyakanlah pada seorang editor surat kabar mingguan.

To realize the value of one minute: Ask a person who has missed the train, bus or plane.

Untuk menyadari betapa berharganya waktu satu menit: tanyakanlah pada seseorang yang baru ketinggalan kereta, bis atau pesawat terbang.

To realize the value of one-second: Ask a

person who has survived an accident.

Untuk menyadari betapa berharganya waktu satu detik: tanyakanlah pada seseorang yang baru saja selamat dalam sebuah kecelakaan.

To realize the value of a friend or

family member: LOSE ONE.

Untuk menyadari betapa berharganya memiliki seorang teman atau anggota keluarga : rasakanlah pada saat kehilangannya!

The picture is taken from istockphoto.com